Ecouter le live sur Galère  Discutez avec les autres auditeurs de radio galère : 
 Archives par animateur[trice]     Créer un contenu     Forum

 

Agrégateur de flux

Le Journal La Marseillaise ne doit pas disparaitre !

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 20:00

La Marseillaise est un produit de l'Histoire, issue de la Résistance au nazisme.
Ce quotidien ne doit pas disparaitre. Toutes les forces sociales, politiques, culturelles, progressistes doivent se mobiliser pour sauver La Marseillaise. C'est une mission indispensable dans une Région déjà sinistrée politiquement.

Débat avec la participation de salariés du journal

contact chez ballonrouge.org / http://ballonrouge.org

Pourquoi et comment réinvestir l'Espace public ?

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 19:30

*dont Marseille AntiPub, et sous réserve, l'Assemblée de la Plaine et le collectif ETC

Comment faire en sorte que l'espace public ne soit plus un lieu de passage mais un lieu de rencontres, un havre convivial ?

Un lieu à l'image des personnes qu'il traverse et qui le traverse quotidiennement ?

Comment rendre l'espace à son public ???

« Le Pantalon », film de Yves Boisset

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 19:00

19 h auberge espagnole,
20 h 30 proj. LE PANTALON 90 mn, Yves Boisset, 1997

Le jour où il est mobilisé, Lucien Bersot, maréchal-ferrant franc-comtois, ne reçoit pas le pantalon rouge garance réglementaire Cela ne pose évidemment pas de problème pour l'envoyer au front, sur le plateau de l'Aisne.
Nous sommes au début du mois de février 1915 et depuis octobre 1914, la guerre s'est enlisée dans la boue. Suivant les ordres du commandement qui fait salon non loin de là, la compagnie de Bersot tente, sans succès, de s'emparer de la côte 165, avec de lourdes pertes pour seul résultat.
Dans cet enfer des tranchées, Lucien Bersot attend impatiemment sa prochaine permission…jusqu'à ce que le commandement se mêle de « cette histoire de pantalon »…

Yves Boisset montre ici comment la machine à broyer se met en place pour maintenir sous le joug du commandement des hommes de troupe constituant la chair à canon nécessaire à la poursuite de cette guerre insensée, orchestrée par les puissants.

laretive (at) riseup.net

L'enfant devant la Justice

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 19:00

avec Monsieur Pianetti, ancien administrateur ad hoc censé représenter le mineur devant la justice, Madame Sabatié, psychologue à la PJJ et Madame Bartolomei, juge pour enfants.

Conférence débat organisée par Amnesty international à l'occasion du 25ème anniversaire de la Convention internationale des droits de l'enfant.

+ lien vers l'article du site :
http://www.amnesty-marseille.fr/spip.php?article527

Réunion de préparation de la soirée d'information et de solidarité financière pour le Rojava

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 18:30

Le collectif Marseille-Rojava est un collectif de solidarité, d'échanges et de promotion des expériences d'auto-administration et d'autogestion, ici et là-bas, d'une expérience rupturiste en cours, d'un processus révolutionnaire anti-autoritaire en devenir, à défendre et promouvoir.
L'intérêt des participantEs à ce collectif se porte sur : assembléisme et communalisme (pouvoir décisionnel des assemblées de villages ou de quartiers, les délégués ont un pouvoir exécutif mais pas décisionnel) ; autonomie et inter-culturalité (plus de cent ethnies, clans et tribus) ; confédéralisme versus Etat-Nation (idée d'un modèle de cohabitation, de partage du pouvoir et des richesses entre tous les peuples du moyen-orient) ; féminisme et lutte contre les dominations patriarcales et religieuses ; modèle économique de production anticapitaliste et écologique, sur la base de coopératives notamment ; organisations populaires à vocation d'autodéfense ; solidarité antifacsiste et anti-totalitaire ; et tellement plus...

vendredi 28 novembre 18h30 à Manifesten
Préparation de la soirée d'information et de solidarité financière pour le Rojava qui aura lieu le 14 décembre 2014 au Molotov

Pour contacter le collectif : marseille-rojava chez riseup.net

Palestine, islamophobie les questions qui fâchent

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 18:30

Dans le cadre de la journée de solidarité avec le peuple palestinien le 29 novembre 2014 qui commémore la tragédie du plan de partage de la Palestine - le vote de la résolution 181 a l'ONU du 29 novembre 1947 des grandes puissances partage la terre arabe qui ne leur appartient pas –
Un collectif de citoyens engagés organise un week-end pour la décolonisation du soutien à la résistance palestinienne
VENDREDI 28 NOVEMBRE 2014 18H30
« PALESTINE, ISLAMOPHOBIE LES QUESTIONS QUI FACHENT »
Christophe OBERLIN
Chirurgien des hôpitaux et professeur la faculté Denis Diderot à Paris ; il dirige régulièrement des missions chirurgicales en Palestine, particulièrement dans la bande de Gaza où il a effectué près d'une trentaine de séjours Il présentera son livre chronique de gaza
Abdelaziz Chaambi
Président du CRI « coordination contre le racisme et islamophobie » Cofondateur du collectif des musulmans de France acteur du monde associatif et politique pour la promotion et la défense des droits des héritiers de l'immigration et des quartiers populaires
Espace Accueil aux Etrangers 22 RUE Mathieu-Stilatti 13003 Marseille
SAMEDI 29 NOVEMBRE 2014 14H campagne SAVE EL AQSA
Manifestation au départ du vieux port direction préfecture en soutien à la résistance dans toute la Palestine occupée et plus particulièrement aux résistants d'EL QODS « Jérusalem » qui luttent contre la profanation des lieux saints et la judaïsation de la ville sainte et pour dénoncer la complicité de la France dans la colonisation de la Palestine par soutien inconditionnelle aux crimes contre l'humanité
Nous vous attendons nombreux vous avez donnez l'exemple cette été malgré le ramadan et la chaleur

L'école, les minoritaires et les priorités

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 18:30

Depuis deux ans sont lancées de grandes refondations et réformes : l'éducation, la politique de la ville, l'éducation prioritaire, l'intégration, ... avec pour chacune son lot de priorités nationales.
Au-delà des effets médiatiques et des enjeux de mise en oeuvre, quelle ligne politique peut-on (ou pas) voir derrière ses annonces, face au « défi d'une recomposition de notre monde commun qui n'a plus trop l'air d'une société et dont la physionomie reste à redessiner. »

Vendredi 28 novembre 2014 à 18h30
Salle Phocea de la Cité des Associations, 93 la Canebière - Marseille 1er

La rencontre sera suivie, le samedi matin, d'une rencontre avec le Collectif des Quartiers Populaires de Marseille (CQPM).

En savoir plus :
http://www.approches.fr/L-ecole-les-minoritaires-et-les

Assemblée contre les violences policières

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 18:00

Suite de la première assemblée publique de jeudi dernier ce vendredi 28 novembre au 38 rue Clovis Hugues.
Aucun compte rendu n'a été rédiger en raison de l'absence de décision collective et du fait que les personnes présentes se sont surtout rencontré.

Le texte d'appel n'étant pas parvenu à tout le monde il est ci-joint en fichier pdf et en toute lettre en cas de problème d'ouverture de fichier joint.

Petit rappel du contexte : Ce tract a été distribué suite aux manifestations et rassemblements en réponse à la mort d'un manifestant à la ZAD du Testet. Ces rasssemblements ont lieux dans plusieurs villes dont Marseille.

Ce cas n'est pas isolé, pourtant nous restons souvent démunis face aux différentes formes de violences policières.
Pour essayer de s'organiser on vous propose de venir discuter, échanger et réfléchir ensemble à des outils et des pratiques collectives.

Ce vendredi 28 novembre au Kiosque (38 rue Clovis Hugues - Belle de Mai) aura lieu la seconde assemblée publique à laquelle nous invitons toutes personnes, collectif, ou organisation.

amitiés

ASSEMBLEE CONTRE LES VIOLENCES POLICIERES

Jeudi 20 Novembre au Kiosque 38 rue Clovis Hugues

Vital Michalon, Malek Oussekine, Zyed et Bouna, Remi Fraisse si ces noms sont connus, d'autres restent inconnu parce qu'ils ne sont ni des symboles ni des facilitées médiatique. La police tue, mutile, humilie, dans les commissariats, dans les rues, dans les manifs et les mouvements de grèves.

Pour eux tous les moyens sont bons pour nous enfermer dans nos misères, nos galères, leur travail de merde. Face à ces violences policières, des organisations liées aux partis de gauche récupèrent, détournent la volonté des proches de pointé du doigt les responsabilités de la police, la justice et de l'État.

D'un autre côté, certains tentent en collectif, de manière autonome et parfois en assemblée de s'organiser concrètement face à la police et à la justice.
Certaines fois juste pour ne pas tomber dans l'oublie.

Afin de s'organiser ensemble sur le problème des violences policières, nous essayons de réunir toutes personnes ou collectif concerné. Le jeudi 20 novembre au Kiosque aura lieu une assemblée publique a laquelle nous invitons toutes personnes, collectif ou organisation qui souhaite mettre en commun des outils, des pratiques de luttes contre les violences policières.

Contact : marscontrelesviolencespolicieres chez riseup.net

Journée Réemploi des Cycles

Infos Mille babords - 28. novembre 2014 - 14:00

Les filières locales de réemploi des vélos : Prévention des déchets et promotion active de l'usage du vélo

Maison de la Région
61 La Canebière, 13001 Marseille

Environ 1,5 million de bicyclettes adultes seraient détruites chaque année en France. Le réemploi des vélos hors d'usage, provenant de dons, d'apports en déchèterie, ou du débarras de caves d'immeubles, permet de fournir à toutes et tous un moyen de transport économique et écologique. L'accueil des cyclistes lors de permanences d'autoréparation permet de sensibiliser le public à l'entretien et à la réparation. En lien avec les travaux du Plan d'Actions Mobilités Actives, porté par le Ministère de l'Écologie, le Collectif Vélos en Ville et L'Heureux Cyclage vous invite à une table ronde sur les perspectives de structuration des filières locales de réemploi des cycles dans la communauté urbaine de Marseille.

Avec :

Le Collectif Vélos en Ville, association de promotion du vélo urbain.
L'Heureux Cyclage, le réseau des Ateliers Vélo Solidaires et Participatifs

​Programme en pièce jointe

L'urgence de converger vers le REV (Resistance – Expérimentation – Vision transformatrice)

Infos Mille babords - 27. novembre 2014 - 19:30

« De multiples signaux alertent l'humanité sur les dangers qui la menacent, et tout se passe comme si, à l'échelle planétaire, l'espèce humaine ne se sentait pas concernée, comme si les voix de plus en plus nombreuses et inquiètes de groupes de citoyens n'étaient que le fruit de l'imagination de contestataires ignorants et irresponsables.
Et pourtant, contrairement à ce que pourrait laisser croire un certain fatalisme ambiant, l'essentiel des problèmes auxquels l'humanité est confrontée peut trouver des solutions. » (in revolution-lente.coerrance. org)

Pour peu que la multitude des forces créatrices citoyennes en prenne conscience, le rassemblement de leur énergie, les liens qu'elles peuvent créer entre elles pour atteindre des objectifs communs les parent d'une indéniable force collective.

Patrick Viveret, philosophe, auteur, entre autres de Reconsidérer la Richesse (Edition de l'Aube – 2005), et Pourquoi ça ne va pas plus mal ? (Édition Fayard – 2005), viendra nous présenter pourquoi il est urgent de converger vers le REV.

L'ouverture de la soirée se fera par la restitution de porteurs de parole réalisés par des bénévoles de l'Équitable.

Réservation conseillée : contact chez maisondetheatre.com //
Tél +33 (0)4 91 53 95 61 - Mobile +33 (0)6 14 13 07 49

« Ne vivons plus comme des esclaves », film de Yannis Youlountas

Infos Mille babords - 27. novembre 2014 - 19:00

Ce film donne la parole à des opposants grecs à l'austérité, montre de nombreuses créations qui se veulent alternatives et questionne ce qui, pour Yannis Youlountas, est une forme moderne d'esclavage, en Grèce et ailleurs. Ce film est sorti le 28 août 2013 en Grèce et le 25 septembre 2013 en France.

Yannis Youlountas est philosophe, poète, écrivain et réalisateur franco- grec. Formateur et intervenant auprès de publics frappés d'exclusion sociale (classes relais, détenus, migrants, sdf, handicapés), créateur de dispositifs d'éducation à l'image et de philosophie pour les enfants, il est également chroniqueur dans Siné Mensuel, Le Monde libertaire et Les Zindigné(e)s.

!Vous pourrez intervenir, débattre, questionner, échanger, partager, en présence du réalisateur !!!

Entrée libre et gratuite

repairedaubagne chez free.fr

« Pot de thé / Pot de fer », film de Claude Hirsch

Infos Mille babords - 27. novembre 2014 - 18:00

« Leur lutte est celle de toute une classe, la nôtre, celle des travailleurs » - Claude Hirsch

On peut être sûr que les ouvriers de Fralib (conditionnement de thés et infusions) à Gémenos ont donné l'espoir, grâce à leur victoire de grande portée, à l'ensemble des travailleurs. Surtout, à leurs voisins et camarades, les ouvriers des Moulins Maurel en lutte pour la sauvegarde de leur emploi depuis maintenant plusieurs mois, avec occupation de l'usine depuis plusieurs semaines, pour protéger leur outil de travail.

Les Fralibs ont déjà ouvert le chemin, avec au bout des 1336 jours de grève, un protocole d'accord avec le géant de l'agroalimentaire UNILEVER, le 25 mai dernier, leur permettant de monter leur SCOP-TI.

Claude HIRSCH, ancien ouvrier syndicaliste dans l'automobile et réalisateur, pourra, à la suite de la diffusion et au cours d'un débat, retracer la manière dont il a suivi les ouvriers pendant une année, en 2011, caméra à la main, aux moments cruciaux de la lutte.

La projection-débat sera suivie d'un repas-partage convivial.
Chacun apporte un plat que nous aurons plaisir à partager ensemble.

Espérant vous compter parmi nous, La section PCF du 3ème

http://www.millebabords.org/IMG/pdf/invitation.pdf

Quelles actions communes pour rendre les habitants acteurs du territoire ? #2

Infos Mille babords - 26. novembre 2014 - 19:30

Avec :
Emmanuel Daniel : Journaliste et auteur de l'ouvrage Le tour de France des alternatives - édition Seuil - Reporterre
La Transition Citoyenne (avec le collectif d'associations inscrites dans le mouvement de la Transition citoyenne)
L'exemple de la coopérative intégrale

Acteurs de la Transition Citoyenne à Marseille :
Accueil et rencontres - Artisans du Monde - Attac - BABALEX - Café suspendu— Disco Soupe - Enercoop PACA - Energie Partagée - Esp'Errance – La Bagagerie - fokus 21 - Habitons Groupés 13 ! - LaPlateforme - - Le Piles de Marseille - Le Point de Bascule - Les Colibris de Marseille - Les Paniers Marseillais ou PAMA - Les Petits Débrouillards - Oléo-Déclic- Recyclodrome - SEVE 13 – LA ROUE - Tri Logik - Alain Persat

L'existentialisme de Sartre, entre dialectique et phénoménologie (2)

Infos Mille babords - 26. novembre 2014 - 19:00

Héritier critique de la dialectique hégélienne et de la phénoménologie heideggerienne, Jean-Paul Sartre élabore dans L'Être et le Néant une véritable ontologie de la liberté, c'est-à-dire une mise en évidence du fait que la liberté est le mode d'être de la conscience humaine. Pour déployer sa thèse, il place dans une nouvelle perspective les notions philosophiques de phénomène et de négation, de Pour-Soi et de Pour-autrui, par lesquelles se caractérise le rapport de l'individu au monde et à ses semblables. Enfin, il repère dans la mauvaise foi la répugnance à reconnaître sa propre liberté et la tendance à figer dans une essence l'indétermination de l'existence.Retour ligne automatique
Toutes ces notions seront évoquées pas à pas en suivant le déroulement de l'ouvrage, sans qu'aucune connaissance préalable ni aucune lecture exhaustive de l'ouvrage soit nécessaire.

Cycle de 9 séances : les mercredis 12 et 26 novembre ; 3, 10, 17 décembre 2014 ; 7, 14, 21, 28 janvier 2015 ; de 19 à 21 heures.

Ouvert à tous et gratuit, sans inscription (mais il est recommandé de suivre tout le cycle). Conformément à l'esprit de l'Université populaire, chaque séance comporte un exposé d'un peu plus d'une heure, le reste étant consacré à la discussion, à l'échange d'idées ou aux extensions souhaitées par le public.

Les notes et enregistrements des cours sont disponibles au fur et à mesure sur le site www.philosophie-en-liberté.net, ainsi que les archives des cycles précédents.

Pour tout renseignement complémentaire, écrire à :
Annick.Stevens chez numericable.fr

Françafrique, la famille recomposée

Infos Mille babords - 26. novembre 2014 - 19:00

L'expression « Françafrique » est popularisée par l'association Survie dès les années 1990 sous la plume de François ­Xavier Verschave pour dénoncer les pratiques néocoloniales de l'État français. Alors que le terme, parfois vidé de son sens, s'est imposé dans le débat public, comment la Françafrique s'est­-elle recomposée ces dernières années, notamment sous une présidence socialiste qui clame sa disparition ? Une politique prétendument « normalisée » vis à vis de l'Afrique est-­elle compatible avec le soutien toujours apporté par l'exécutif français à des régimes dictatoriaux, sur fond de préservation d'intérêts jugés stratégiques ? Quel sens donner au « retour à l'Afrique » qui semble s'imposer au plan politique, économique et surtout militaire, comme l'illustrent l'interventionnisme au Mali, en Centrafrique et le repositionnement de l'armée française dans plusieurs pays ?

transit.librairie chez gmail.com / www.transit-librairie.org

On démantèle le programme du Conseil National de la Résistance. Jusqu'où êtes-vous prêts à vous soumettre ?

Infos Mille babords - 26. novembre 2014 - 19:00

Casse du code du travail, des services publics, chômage, précarité CDD, esclavage moderne…

Résister Aujourd'hui vous convie à réagir lors d'une conférence-débat au Toursky le 26 novembre à 19 heures.

Avec Christiane Hessel, Gérard Filoche, Rose-Marie Célavi, Catherine Lecoq et Gilles Vanderpooten interviewer de Stéphane Hessel dans Engagez-vous, et la participation de Richard Martin.

« SE BATTRE », film de Jean-Pierre Duret et Andréa Santana

Infos Mille babords - 26. novembre 2014 - 17:30

Il s'agit d'une galerie de portraits de personnes qui vivent dans la précarité et qui essaient de s'en sortir par tous les moyens. En effet, aujourd'hui, pour plus de 13 millions de Français, la vie se joue à 50 euros près. Les 2 réalisateurs, Jean-Pierre Duret et Andréa Santana, tentent de faire prendre conscience au public que ces personnes ne sont pas des « Sans voix », mais plutôt des cris qui ne trouvent pas d'oreilles. Se battre, c'est leur quotidien pour exister. C'est aussi le combat des réalisateurs pour la dignité, face à l'indifférence, à l'ignorance et au mépris.

Film récent puisque sorti en salle au tout début de l'année 2014.

Proposé par le département Société

Quelles actions communes pour rendre les habitants acteurs du territoire ? #1

Infos Mille babords - 25. novembre 2014 - 19:30

Le foisonnement d'initiatives portées par des habitants qui souhaitent s'investir sur le territoire et prendre part à l'orientation des choix politiques dans les secteurs qui les concernent vient contrebalancer l'idée répandue selon laquelle l'abstentionnisme stagnant (ou croissant) est révélateur du désintérêt politique des habitant(e)s de la Cité.

Pour autant ces actions, ces initiatives demeurent souvent isolées les unes des autres, ce qui les rend peu visibles.
Pourquoi est-il urgent aujourd'hui d'allier les forces, et comment le faire ? Quels sont les exemples qui montrent les impacts de la force collective sur la préservation des communs ? avec :
Xavier Renou* fondateur des Désobéissants viendra témoigner de l'impact des stratégies collectives d'action.
Benoît Candon** avocat au barreau de Marseille

Avec (sous réserve de confirmation) :
Les Sentinelles
Collectif Noailles
Collectif des quartiers populaires de Marseille et environs
Collectif des parents d'élèves (DZ, MPE 13)
Collectif Pas sans nous
Collectif Brouettes & Cie
Les amoureux au ban public
Collectif Eau bien commun PACA

* Activiste et formateur en stratégie et techniques de désobéissance civile, fonde le collectif des désobéissants fin 2006. Les désobéissants, qui composent aujourd'hui un vivier militant riche de plus de 10000 personnes en Europe, accompagnent aussi sur le terrain les actions directes non violentes de tous ceux qui le sollicitent pour lutter contre telle ou telle injustice. Auteur de La privatisation de la violence. Mercenaires et Sociétés militaires privées au service du marché (Agone), Désobéir, le petit manuel (Le Passager clandestin) et de plusieurs titres de la collection qu'il dirige chez le même éditeur, Désobéir.

** Avocat de plusieurs collectifs citoyens

Quinzaine pour la convergence des initiatives citoyennes du territoire du 25 novembre au 6 décembre

Infos Mille babords - 25. novembre 2014 - 19:30

le programme en une page :
http://equitablecafe.org/
et au fil de l'agenda

Édito :
Marseille : 850 000 habitants.

Combien d'entre nous s'investissent chaque jour dans des collectifs, des associations ou autres structures pour un usage juste et cohérent de nos communs ? Pour l'accès de tous aux ressources du territoire, au logement à la culture, à l'éducation ? Pour préserver notre environnement, nos espaces publics ? Autant d'initiatives, d'investissements, de forces vives éparpillées sur l'ensemble du territoire marseillais qui, réunies autour d'objectifs communs pourraient sans doute contribuer à construire de nouveaux paradigmes et de nouveaux équilibres !

Parce que l'histoire raconte que l'action commune sur un territoire est source de transformations sociales, parce que nous avons voulu créer l'occasion d'entrevoir les possibles convergences, l'association La Plateforme et ses partenaires, l'Equitable Café, Fokus 21, La Cité/Espace de récits communs et Dar Lamifa organisent une quinzaine (du 25 novembre au 6 décembre 2014) consacrée à la convergence des forces vives du territoire pour préserver ce qui nous définissons comme essentiel pour bien vivre ensemble. Une quinzaine pour qu'elles se rencontrent, échangent leurs expériences et envisagent des perspectives communes ….

Propos et objectif de la quinzaine :

La tendance vers une gestion privatisée de zones autrefois considérées d' « intérêt général » interroge sur l'urgence des collectifs citoyens à s'organiser, mutualiser, construire des stratégies communes d'appropriation et de gestion de ces zones d'intérêts communs qui recouvrent aussi bien les ressources et espaces naturels, que les espaces publics, l'éducation, la culture, la connaissance, l'information….

L'objectif de la quinzaine est de favoriser la convergence des collectifs du territoire marseillais et de répondre aux questions :

Quels sont les communs que nous devons préserver ? Pourquoi y'a t-il urgence à unir nos forces et comment le faire ? Quelles actions concrètes, quelles actions communes pouvons-nous proposer ?

La quinzaine se concluera par la rédaction d'un Manifeste Commun.

Une quinzaine portée par l'association La Plateforme, en partenariat avec L'Equitable Café, Fokus 21, Dar Lamifa, La Cité-Espace de récits communs.

Un grand merci à tous les bénévoles, associations et collectifs qui se sont mobilisés !

La Plateforme - http://www.laplateforme.org/
Equitable Café – www.equitablecafe.org
fokus 21 – média citoyen créateur de liens - http://www.fokus21.org
DarLamifa – espace d'épanouissement populaire - http://www.darlamifa.org/
Théâtre de la Citée - http://www.maisondetheatre.com/

« Nous, Princesse de Clèves », film de Régis Sauder

Infos Mille babords - 25. novembre 2014 - 18:30

En 1558, la Princesse de Clèves rencontre le Duc de Nemours. Naît entre eux un amour immédiat et fulgurant, auquel sa mère la conjure de renoncer. Aujourd'hui à Marseille, des élèves du Lycée Diderot s'emparent de La Princesse de Clèves pour parler d'eux. À 17 ans, on aime intensément, on dissi-mule, on avoue. C'est l'âge des premiers choix et des premiers renoncements.

2011 / 69 mn / VF
.

Créé avec l'aide de Drupal, un système de gestion de contenu "opensource"

DESIGN DARK ELEGANCE | PORTED FOR DRUPAL 6 | ADAPTE PAR: JEREMY BASTIDE